日語躍 Nihongo Leap 隱私政策

生效日期：2026-10-11。提供者：chen chun chieh。聯絡：anderson.chen.work@gmail.com。

裝置上的資料

App 不要求建立帳號，沒有廣告或第三方分析追蹤 SDK。單字與組句作答、學習進度、設定、書籤、生成內容、對話紀錄及錄音儲存在你的裝置。App 不把這些內容傳送至開發者的伺服器或外部 AI 服務。

麥克風、辨識與本機 AI

麥克風只在你選擇錄音時用於跟讀或對話練習。你可以拒絕或在系統設定撤回權限，仍能使用單字、組句與示範音訊。可用時，日語辨識要求在裝置上處理；不支援時略過轉寫，不以雲端辨識代替。

AI 使用 Apple 本機模型，僅在系統、硬體、語言及模型狀態符合條件時提供。App 不要求 API 金鑰，也不將錄音傳送至外部模型服務。系統模型、語言資源與語音的準備／下載由 Apple 系統管理；Apple 的系統服務與設定適用其自身政策。

自願贊助

贊助透過 Apple App 內購買處理，為可重複購買的一次性消耗型商品，不是訂閱，不解鎖學習功能。是否可以購買依 App Store 的商品開放狀態而定，售價以 Apple 購買畫面為準。

Apple 處理你的付款帳號、付款方式與交易。開發者不取得信用卡或付款憑證原文；App 只在裝置保存已驗證交易的識別碼，避免重複確認。這份紀錄與學習資料分開儲存，重設學習進度不會清除它；刪除 App 會移除本機紀錄。Apple 依自身政策管理商店交易紀錄。App 沒有把這份本機紀錄上傳給開發者。退款請使用 Apple 的申請管道。

保留與刪除

學習資料保留至你主動重設；可在設定清除 AI 歷史與本機錄音。每句已儲存錄音保留最近三筆。對話錄音完成本機轉寫後刪除，尚未確認的錄音重錄會取代草稿。刪除 App 通常會移除其裝置資料，但不會代你刪除曾匯出的備份或系統備份。

進度與書籤可由你主動匯出及還原。若選擇 iCloud、其他雲端檔案位置或分享對象，資料會按你選擇的服務處理；請自行管理這些副本。App 中的題目「回報」目前僅在裝置記錄待處理內容，不自動寄出。

聯絡支援

主動寄信時，我們會收到你自行提供的郵件地址、描述及附件，僅用於回覆與處理問題。請勿寄送密碼、API 金鑰或不必要的個人資料。可寄信要求刪除你寄給我們的支援內容；依法需保留的部分另行告知。郵件服務商依其政策處理郵件。

網站與外部連結

本客服／隱私網站以 Cloudflare Pages 提供靜態網頁，沒有廣告、分析追蹤程式或收集表單。瀏覽網站仍會產生提供連線與安全防護所需的技術資料，例如 IP 位址與 HTTP 請求資訊，由 Cloudflare 依其政策處理；這不表示你的 App 學習內容會上傳到網站。Cloudflare 的保存方式與期間依服務、安全需求及其政策而定，本政策不承諾不存在主機連線紀錄。

Cloudflare 政策：https://www.cloudflare.com/policies/privacy/

Apple 政策：https://www.apple.com/legal/privacy/

來源連結與操作影片會開啟外部網站；適用該網站的政策。YouTube 影片使用一般連結，未嵌入播放器；只有主動開啟時才前往 YouTube。

政策更新

功能或資料流變更時會更新日期與內容。隱私問題請寄信給 chen chun chieh：anderson.chen.work@gmail.com。